十二

：“不过那个男的，我总觉得不像什么好人。”

    “别这么说，”我拿过一份资料放在手边，准备开始。

    我当时以为李译只是孩子气，想替我疏解失恋的痛苦，就没把他的话放在心上。

    那天我刚好和李译分成到一小队，派去晚上的某个晚宴盯梢，查一件走私案的线索。

    李译刚走不久，就气冲冲回来把文件摔到我桌上，嘴里嚷着：“痴线！将最难嘅工作分给我哋两兄弟！”

    “收声啦你，”听见李译骂人，我嘴角也不自觉上翘，我低着头，看着宴会的名单，眉头也慢慢皱紧。

    也不怪李译生气。港岛的上流社会最看不起我们这种差人，我们去宴会盯梢，还不知道要受什么刁难。张家、詹家、宋家都有人出席的宴会，上面只派我和李译去，恐怕是知道就算再多派点人手也查不出什么，还会惹这群大佬不开心，不派人呢，又丢警署的脸面。

    因为有老师在，我和李译并未在警署内站队，一开始人家想拉拢你，自然会给你好脸色，但天长日久，发现从你身上得不到好处，只觉得之前的努力统统白费了，就变本加厉地索要回来。

    我想，这就是只有我和李译被派去盯梢的原因。

    我叹了口气，跟李译讲：“大不了我们只走一个过场，早早收工，我带你去吃卤rou饭。”

    李译一脸不屑，他说：“于sir，你可是于sir，有名的死脑筋，你会早退？我看我还是尽快去签字领枪，免得今晚被别人拖到角落里活活打死！”