跨文学

知识，翻译人才，能够与外国译者人才合作。译者与学者参与，b赛，外译工作。

    booksfromtaiwan，公开平台，见面三分情，先做一下当年推动的作品，再累积各年的推荐作品。

    外译，八种语文，以长篇为主，诗有十一本，有系统，外国师资和之喜好，进一步了解，和学院有兴趣做成教材。美语译本，有玉山魂，叶石涛的台湾文学史纲，年底出版。

    美国大学教授，理论上，後殖民文学，选择台湾译本，能见度低，目前在北美，理论演绎的成果，有缺口要去补足。北美学界对台湾还存在冷战时期，一九九零年的末期书，我们的同志文学，仍提到邱妙津和纪大伟。张大春，骆以军，则是东亚场域的文学理论架构，多元教授，由台文外译来建立台湾文学的史纲。如何超过两千年，将国外市场都布点。

    大众文学，严肃文学，书出了不一定有人看，回应与问题。自然养生和心理学，都属於非文学，把酷儿理论推出去，nVX文学和短篇。

    世界文学，从b较文学的关照中，建构出来的，马华文学，被放在华文T系来看，作为边陲的反抗，在台湾变得更边陲。

    台湾部有个文学工具箱，文化部，花几亿来做还是没关联X。教学还是断裂不足，如何跟国外结合，把日本和欧美作为更紧密的关联。

    教育提纲讲完，我就不听了，这个高中老师不学无术，竟然叫同学把长篇，制作成手游，一直向诚品和政府要钱补助，我瞧不起她。

    买理论/5

    之後，我走掉，去唐山买书，椰林路上遇到一个来打招呼的小学老师，她也是跑出来不听了，拿了我的名片，跟我讲完话又跑回去听讲。

    她给了我名字